Tifosa giallorossa da quando era nella pancia della mamma, tifosa biancorossa con la maggiore esperienza e velleità da giornalista dalla terza elementare (21 anni ci sono voluti, ma poi il tesserino è arrivato!!!): cosa verrà fuori? Per ora varie collaborazioni (Monza-News e TuttoLegaPro), uno stage (ormai terminato) a SportMediaset e la gestione dell'ufficio stampa del Fiammamonza. Ma il blog resta il blog, magari con qualche mio "dietro le quinte" in più...
07 luglio 2006
Un'altra presa in giro da parte della stampa tedesca
Come mi ha fatto notare Paola nei commenti, c'è un'altra sparata dei tedeschi online. Questa volta su Die Zeit, a firma di Adrian Pohr e con un titolo che è tutto un programma, "Mafia in finale". Non paghi lo stanno pure traducendo in italiano per quel migliaio di tifosi azzurri giustamente inviperiti, ma che non conoscono alla perfezione la lingua, che stanno invadendo il forum con insulti [speriamo in bene, perché noto che già il sottotitolo è tradotto in stile Babelfish, N.d.R.].
[Tag Mondiali]
3 commenti:
Se hai voglia di dire la tua, ecco una buona occasione. Ricordati solo di non eccedere, in quanto i commenti offensivi verranno moderati o addirittura rimossi. Si fa quindi appello al senso civico e alla buona educazione dei lettori. Lo spazio commenti non è un luogo di sponsorizzazione di link altrui, si prega quindi di limitare al minimo l'inserimento di link non consoni, al solo fine di aumentare la propria visibilità. Grazie!
Però che pezzi di fighi...
RispondiEliminaPAOLA
P.S. io non avevo la Firmian, ma la Dassi, e l'ho pure incontrata sabato all'autolavaggio!
:-)
BacioScaramanticoAzzurro! Giorno di finale...speriamo domani in un gran risveglio. Ciao Effeppì!!!!
RispondiEliminaCAMPIONI DEL MONDOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
RispondiElimina;-D
BY PAOLA